Sobre este paso
De abrir la caja a tu primer vuelo anotado
No tienes que aprenderlo todo de una vez. Cada página te pide una sola cosa.
Para qué sirve este paso en una operación real
Volar un dron acumula varios trámites con fines distintos. El registro le dice al Estado de quién es la aeronave. El permiso y la aprobación dicen si puedes volar en este lugar y de esta manera. La notificación del plan de vuelo dice cuándo y dónde vas a volar.
Airffic Flight ordena todo eso en seis verbos: registrar, planificar, solicitar, comprobar, volar, anotar. Puedes entrar por donde quieras, pero la primera vez lo más rápido es ir de arriba abajo. Las reglas de abajo son las de Japón, donde el papeleo es más detallado; EE. UU. y la UE son distintos, y los demás pasos indican en qué.
Seis pasos, y lo que dicen las reglas de Japón
- Registra la aeronave. Si pesa 100 g o más (fuselaje más batería), debe estar registrada antes de volar al aire libre.(portal de registro del MLIT; directrices del MLIT)
- Planifica el vuelo. Centro, radio, altitud, hora y propósito te dicen si el lugar necesita permiso y si el método necesita aprobación.(directrices del MLIT)
- Solicita y notifica. Un «vuelo especificado» (espacio aéreo restringido o un método que necesita aprobación) requiere permiso o aprobación a través de DIPS 2.0 y una notificación del plan de vuelo.(directrices del MLIT; DIPS 2.0)
- Comprueba antes de volar. La revisión previa al vuelo es una obligación en todos los vuelos, especificados o no.(métodos de vuelo del MLIT)
- Vuela. Nunca bajo los efectos del alcohol o de drogas; desciende si se acerca una colisión con una aeronave.(métodos de vuelo del MLIT; directrices del MLIT)
- Anota. El diario de vuelo es obligatorio en los vuelos especificados y recomendado en el resto.(planes y diarios del MLIT; directrices del MLIT)
Ten esto a mano
- La aeronave y su manual: ahí están el peso, el modelo, el número de serie y el límite de viento.
- Un teléfono que pueda compartir su ubicación. En vuelo, la posición se registra desde el dispositivo del piloto.
- Un lugar donde quieras volar. Lo compruebas en el mapa en el paso de planificación.
Dónde tropiezan los principiantes
Creencia común:Está registrado, así que puedo volarlo en cualquier sitio.
En realidad:El registro y el permiso son cosas distintas. Según el lugar y el método, también necesitas permiso o aprobación.(directrices del MLIT)
Creencia común:Por debajo de 100 g no se aplica nada.
En realidad:Por debajo de 100 g es una «aeronave de modelismo» según la Ley de Aeronáutica Civil de Japón, pero la Ley de Prohibición de Vuelo de Pequeñas Aeronaves No Tripuladas, que es otra ley, prohíbe volar sobre instalaciones clave y unos 1,000 m a su alrededor.(directrices del MLIT; NPA)
Creencia común:Guardé el plan en la app, así que el regulador ya lo tiene.
En realidad:Airffic Flight todavía no presenta nada en DIPS 2.0. Los trámites nacionales los haces tú, en DIPS 2.0.(DIPS 2.0)
En otros países
- Estados Unidos: quien vuela por afición registra los drones de más de 250 g y hace el examen TRUST; vuela por debajo de 400 ft y dentro del alcance visual.(FAA)
- Unión Europea: la categoría abierta significa por debajo de 120 m y dentro del alcance visual; se registra el operador.(EASA)
Para comparar lado a lado las reglas de Japón, EE. UU. y Europa, el Airffic Flight Institute tiene una guía de vuelo con dron por país.
Fuentes
- MLIT, Portal de registro de aeronaves no tripuladas (en japonés) ↗Registro desde 100 g (desde el 20 jun 2022), validez de 3 años, marcado, Remote ID y exenciones
- Oficina de Aviación Civil del MLIT, Directrices para el vuelo seguro de aeronaves no tripuladas (29 sep 2026, en japonés) ↗La línea de los 100 g, espacio aéreo que necesita permiso, métodos que necesitan aprobación, vuelos especificados, revisiones previas al vuelo
- MLIT, Sistema de plataforma de información de drones/UAS DIPS 2.0 ↗Registro, permiso y aprobación, notificación del plan de vuelo, informes de accidentes
- MLIT, Espacio aéreo prohibido y métodos de vuelo (en japonés) ↗Obligaciones en todos los vuelos (alcohol y drogas, revisión previa, prevención de colisiones) y espacio aéreo de emergencia
- MLIT, Notificación del plan de vuelo y diarios de vuelo (en japonés) ↗Multas de hasta ¥300,000 (sin plan presentado) y ¥100,000 (diario ausente o falso), formularios 1–3
- Agencia Nacional de Policía, Ley de Prohibición de Vuelo de Pequeñas Aeronaves No Tripuladas (en japonés) ↗Prohibido volar sobre instalaciones clave y unos 1,000 m a su alrededor; reforma en vigor desde el 14 jul 2026
- FAA, Getting Started ↗Registro recreativo por encima de 250 g, por debajo de 400 ft, alcance visual, TRUST, LAANC
- EASA, The European UAS regulation: introduction and open category (PDF) ↗Categoría abierta: por debajo de 120 m, VLOS, registro del operador por encima de 250 g o con cámara
Todas las fuentes se abrieron y comprobaron el 2026-10-26. Las reglas cambian; consulta las últimas indicaciones de tu regulador antes de volar.
Actualizado